No exact translation found for بشكل قديم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic بشكل قديم

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nach der verblüffend raschen Niederlage ist das Empfinden eines totalen Versagens des alten Regimes wohl noch stärker verbreitet als seinerzeit nach der Nakba im Israel-Krieg von 1948; daraus müsste zunächst ein neuer Aufbruch zur Ausmerzung von Korruption und Irreführung erwachsen.
    بعد الهزيمة المدهشة السريعة فإنّ الشعور بالعجز الكلّي للنظام القديم سينتشر بشكلّ أقوى بكثير ممّا كان عليه الأمر سابقًا غداة النكبة في حرب 1948 ضدّ إسرائيل؛ وعليه فإنّه من المفترض أن نشهد عن قريب انطلاق حملة استئصال لمظاهر الفساد والتّسيير المضلّل.
  • Während sich diese alten Demokratien immer stärker auf sichselbst konzentrieren, werden sie als Partner international wenigerhilfreich – sie sind weniger bereit, das multilaterale Handelssystem aufrechtzuerhalten, und eher gewillt, einseitig aufausländische wirtschaftspolitische Entscheidungen zu reagieren, dienach ihrem Empfinden ihren Interessen zuwiderlaufen.
    ومع انكفاء هذه الديمقراطيات القديمة بشكل متزايد على الداخل،فإنها ستصبح أقل قدرة على العمل كشريكة مفيدة على المستوى الدولي ــوأقل رغبة في دعم النظام التجاري المتعدد الأطراف وأكثر استعداداًللاستجابة بتحركات أحادية الجانب للسياسات الاقتصادية في أماكن أخرىمن العالم التي ترى أنها مضرة بمصالحها.
  • Ich wende mich immer an die Person, der ich am meisten vertraue.
    تلك كانت أيّام طيبة قديمة (مزعجة بشكل لا يصدق ، يا (بوب
  • Die äIteren TeIefone kriegen Strom durch die TeIefonIeitung.
    الهواتف القديمة تعمل بشكل مختلف
  • Weil ich wissen will, was mit Ihrem alten passiert ist.
    أريد ان أعرف ما الذي حدث لثلاجتك القديمة بشكل رئيسي
  • "Er soll einem künstlich gealterten Foto von Eric Wilson geähnelt haben."
    والدي انتقل مؤخرا الى ناتينغهام ارتبط بشكل وثيق بصورة اصطناعية قديمة